设为首页  加入收藏 西安站 中文 ENGLISH
 
公司简介
总裁致辞
资质荣誉
业务流程
企业文化
发展历程
公司新闻
行业动态
专业笔译
专业口译
同传设备
本地化服务
  关于邦尼
  公司简介
  总裁致辞
  资质荣誉
  业务流程
  企业文化
  企业风采
首页 >> 公司新闻 >> 美国操纵美元冲击全球经济
   
美国操纵美元冲击全球经济

人民币一个多月升值逾2% 各国政府争相贬值货币
  近期,国际汇率市场风云变幻。美欧货币当局释放出继续扩大流动性信号,日本央行祭出零利率政策,韩国、巴西、泰国和新加坡等国均酝酿或采取市场操作影响本币汇率,一些发达国家指责中国等新兴经济体低估本币汇率……人们担心“货币战争”的潘多拉盒子可能就此开启。

  新一轮汇改以来,人民币汇率波动幅度加大。10月8日,美元兑人民币汇率中间价达到6.6830,从6月21日新汇改首日以来短短一个多月,人民币兑美元升值逾2%。近期,包括日元、韩元等货币汇率也大幅波动。

汇率之争成G20峰会主题
  近期,美元持续贬值让一些国家货币被动升值,更让出口雪上加霜。一些国家竞相贬值货币以应对自己的货币劣势。G20国为应对经济危机所做的集体努力正在分崩离析。
  上周,随着美国的经济数据让人们更加相信美联储将出台新一轮定量宽松政策,投资者加大了对美元的抛售。花旗集团报告显示,90%的投资者预期美联储将在11月3日宣布第二轮资产购买计划。上周,日本宣布将推出新的资产购买计划,专门拨出5万亿日元作为“全面货币宽松政策”的一部分。日本央行(BoJ)还将其主要利率从0.1%下调至0-0.1%的区间。许多人认为,日本政府宣布上述计划,是压低日元策略的一部分。
  此外,瑞士、韩国、美国、英国都将货币贬值视作一种解决经济问题的手段。
  中国被境外一些国家指责控制人民币汇率,美国国会众议院上月通过了矛头直指中国的所谓《汇率改革促进公平贸易法案》。在上周末于华盛顿召开的国际峰会上,欧元区领导人带头施压人民币升值。
  对此,中国央行行长周小川10月8日在华盛顿说,中国不会让人民币快速升值,人民币升值会循序渐进,中国货币改革将按照自己的步伐前进。与此同时日本则否认自己在操纵日元汇率。
  分析人士预计,汇率之争将是下月在韩国召开的20国集团(G20)峰会的主导议题。

国内企业:代加工时代一去不复返
  商务部调查显示,2009年中国出口企业平均利润率仅为1.77%,企业用于消化人民币升值的利润空间已一步步被挤压。广州蒙娜丽莎洁具有限公司总经理丁伟毅表示,人民币汇率波动加大,代加工年代已一去不返,出口企业首要加大新品开发,二要尽可能做内销。

美国操纵美元 冲击全球经济
  一些证据和迹象表明,美国近期正在操纵美元持续贬值,并造成当前全球一些重要货币的汇率乱象,它严重威胁世界资本市场的稳定。
  分析人士指出,美国操纵美元持续贬值的原因在于当前美国经济复苏乏力,以及即将到来的中期选举等。
  过去的事实一直表明,美元周期恰恰与经济复苏周期相对应,这也是美国操纵汇率的一个表现和结果。
  美国并不一定直接操纵汇率市场,但它会利用美元的首要国际储备货币地位,通过美国国债交易来影响市场利率和货币供应,也可通过压低基准利率,进而影响美元汇率的水平。美联储的货币政策也会成为其影响国际外汇市场的重要手段。(新华社)

IMF、世行担忧爆发货币战争
  国际货币基金组织(IMF)总裁多米尼克·施特劳斯·卡恩7日表示,世界各国货币政策之间缺乏协调,他担心存在“发生货币战争”的可能。
  世界银行行长佐利克强调,人民币升值不是解决世界经济问题的唯一答案。他建议中国推进结构改革增进内需。
  卡恩本月初也曾表示,其他国家政府不应把人民币问题当作掩盖本国经济问题的替罪羊。在当前的经济形势下,需要各国加强协调合作,共同应对全球经济挑战。
  除了美国等方面施压人民币汇率,日本上月作出了干预汇率的决定,巴西也表示要采取行动应对巴西里亚尔升值。如果一些国家政府试图通过利用汇率工具来解决国内问题,这很冒险,因为可能引发货币战争。他说,“IMF将提出建议避免货币战争发生。 ”

[1]

顶部】 【关闭
   
金译通网 | 邦尼翻译慧聪店 | 邦尼翻译阿里店铺 | 翻译中国 | 百度 | 中国翻译网 | 西安高新区企业信息网 |
版权归属:邦尼翻译(北京)有限公司 2008-2012 网站备案:京ICP备09006892